La Ville d’Ottawa et VERSE OTTAWA instaurent un programme de poètes lauréats / The City of Ottawa and VERSE OTTAWA establish a poet laureate program

COMMUNIQUÉ  POUR DIFFUSION IMMÉDIATE          
PRESS RELEASE  FOR IMMEDIATE RELEASE

La Ville d’Ottawa et VERSE OTTAWA instaurent un programme de poètes lauréats / The City of Ottawa and VERSE OTTAWA establish a poet laureate program

Ottawa, 31 janvier 2017 – VERSE OTTAWA qui est responsable depuis sept ans de l’organisation du VERSEFest – Festival international et bilingue de poésie à Ottawa – annonce qu’elle a conclu une entente pour l’achat de ses services par la Ville d’Ottawa, en vue de la mise en œuvre d’un programme de « poètes lauréats ». En effet, à partir de 2017 VERSE OTTAWA gérera le processus de nomination des poètes francophone et anglophone et supervisera les activités que proposeront les poètes désignés. Ainsi, la Ville d’Ottawa pourra compter sur deux poètes de renom qui seront désignés pour un mandat de deux ans. À ce titre et forts de leurs écrits, ces poètes se feront ambassadeurs de l’art de la poésie ici à Ottawa et partout où ils seront appelés à prendre la parole ; gardant au cœur de leurs préoccupations trois grands aspects des programmes de poète lauréat : nation, population et art.

Financé à hauteur de vingt-cinq mille dollars par année, le programme permettra d’octroyer des honoraires annuels de cinq mille dollars à chacun des poètes. Les sommes restantes couvriront les activités proposées par les poètes sélectionnés ainsi que les frais d’administration du programme.

Les comités francophone et anglophone, qui sont responsables de la désignation des poètes lauréats, sont mis sur pied par VERSE OTTAWA. Le dévoilement des poètes lauréats devrait se faire tous les deux, ans à partir de 2017, lors du festival VERSEfest, dont la prochaine édition se tiendra à Ottawa du 21 au 26 mars 2017 (www.versefest.ca).

Rappelons que la Ville d’Ottawa a été dotée d’un programme de poète-lauréat unilingue anglophone de 1982 à 1990. En 2012, le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé un plan culturel sur six ans (2013-2018) comprenant un nouveau programme de poète lauréat. Depuis, le comité de pilotage pour le renouvellement du Plan pour la culture a recommandé la mise en place parallèle de deux poètes lauréats pour Ottawa – un francophone et un anglophone.

Renseignements
Yves Turbide, président de VERSE OTTAWA 613-744-0902 • dg@aaof.ca

Ottawa, January 31st, 2017 – VERSE OTTAWA, which is responsible for the organization of VERSEfest – a bilingual and international poetry festival in Ottawa – announces that the City of Ottawa has reached an agreement to purchase the services of VERSE OTTAWA to facilitate a “poet laureate” program. Starting in 2017, VERSE OTTAWA will manage the nomination process of Francophone and Anglophone poets and supervise the activities that will be suggested by the designated poets. This way, the City of Ottawa will be able to count on two renowned poets who will be designated for a two year mandate. With this title and their writings, the two poets will act as ambassadors of poetry here in Ottawa and anywhere they are asked to speak. At the heart of their concerns, they will keep three important facets of the poet laureate program: nation, population and art.

Financed up to a maximum of twenty-five thousand dollars per year, the program will offer an honorarium of five thousand dollars to each poet. The remaining money will cover activities proposed by the selected poets and the administrative costs of the program.

The Francophone and Anglophone committees responsible for the designation of the poet laureates will be created by VERSE OTTAWA. The announcement of the selected poet laureates should take place every two years, starting in 2017, during VERSEfest which will take place in Ottawa between March 21st and 26th, 2017 (www.versefest.ca).

Let’s be reminded that the City of Ottawa had a unilingual poet laureate program between 1982 and 1990. In 2012, the city council of Ottawa approved a new six year cultural policy (2013-2018) that included a new poet laureate program. Since then, the steering committee for the renewal of the cultural policy has recommended establishing two parallel poet laureates for Ottawa – one Francophone and one Anglophone.

For more information:
Yves Turbide, president of VERSE OTTAWA 613-744-0902 • dg@aaof.ca