Writing
Pam Brown
Rachel
Blau DuPlessis said 'a poem builds up, in a steady accretion, like plaque'.
True. In general, this describes my method.
My
own poems have a notational style comprising a kind of linguistic debris. In
some instances it's a Sydney-noir-comedy-debris and sometimes it reads like I'm
suffering from bleak romanticism. But I'm usually paranoid enough to be aware
of those traces & to comment on them when they occur. I think I use a kind of ‘philosophical' 'I'
to examine my situation as a poet in the culture-at-large.
Technically,
in writing I don't always punctuate where punctuation should be. I don't
like colons much. I really dislike semi-colons & tend to use dashes
instead. I don't always use a full stop or a comma where convention might
expect one.
I
don't like Italics for titles or emphasis either. Although sometimes I have used Italics
for emphasis. Five years ago, I did compromise when one of my books, 'Authentic
Local', went from manuscript to publication - replacing underlinings &
single quotes & so on with Italics & capitals because of the publisher,
papertiger media's house style.
I find
in writing a poem that it's 'difficult' to get it right - to have it look,
sound & read as I intend. I can spend ages adjusting punctuation & spacing
& lineation. Also on keeping things clear. Sometimes having my fragments
connect to my meanings is really a challenge. I live in my own private
metonymy. I guess, with indirectness, which is how some of my poetry can
operate, that good old representation is a kind of solution. I'm not a
formalist. I don't work within particular poetic forms. I've tried various
forms and they usually fail to conform. I do think that it's difficult to have
formal poems retain a procedure &
avoid seeming contrived & tight. I like content to work easily without
being obstructed by the form. I don't want that kind of structural
difficulty.
I
usually say that a benign compulsion nudges my writing practice. The process,
although somehow mysterious to me, seems to be to track lines of thought, to
collect & record glimpses, to use snatches of language & elemental
situations & try to place them at a slant to a linear norm. I could say
that I make 21st-century poetry in the shadows of the 20th-century's
post-Modernist idea that after the atomic bomb, linearity is anachronistic.
The
eruption of innovation in poetry (& every other art-form) in the 1960s, in
tandem with a new wave of global politicisation, influenced my generation
irrevocably.
I've
been making & publishing poems for over four decades now. I used to say
that generally my continuing aim was intelligibility but I renounced aiming for
intelligibility about a decade ago (not that I replaced it with deliberate
ambiguity or obscurity or anything like that).
I realised how 'out there' poetry is to central culture. I became used
to a more eccentric approach rather than thinking about rendering poems
'intelligible'. (In a way it was almost a reclamation of some early looseness
of style).
If
my poetry has a narrow appeal I don't mind -
it's been a long time & if my small audience isn't a 'general' one
then that's ok. Though of course it would be nice to be read by as many
interested people as possible.
If I think about it I probably do hope that my poems 'connect' with the social (meaning the polis) somehow. For poetry to exist in corporatised western societies, where the context is always power, then it has to be sceptical of the status quo, questioning, probably experimental, or at least apply an unanticipated use of form & language.
My attitude? Anti-Wordsworthian, still.
Pam
Brown's seventeenth book of poems, Homeby dark, was published by Shearsman Books in 2013. A bilingual edition of her poems, Alibis, translated into French by Jane
Zemiro, was published by Société Jamais-Jamais in 2014. Pam is a
contributing editor for several magazines & independent publishers. In 2014 she edited the 'deciBels' series – ten international poetry titles for Vagabond Press. Vagabond will publish a new collection of her poems, Missing up, in late 2015. Her blog is
thedeletions.blogspot.com & she lives in Sydney, Australia.
No comments:
Post a Comment